Terms of use
Last updated: 2026-11-02
1. The service
Tempo Coach, operated by Guillermo Peralta Fajardo, is an app that, with your permission, reads your training data
from Garmin Connect™ and uses artificial intelligence to propose structured workouts that you can review
and send to your Garmin account. It is currently offered as an early-access service.
2. Who can use it
You must be at least 16 years old and have a Garmin Connect account. You are responsible for keeping your
access credentials safe.
3. Health and safety
Tempo Coach is a training aid. It is not medical advice and does not replace a doctor,
physiotherapist or qualified coach. Workouts are generated automatically and may contain errors or not suit
your condition. Review every workout, listen to your body and stop if you feel pain or discomfort. Consult a
health professional before starting or changing a training programme, especially if you have an injury or
a medical condition. You train under your own responsibility.
4. Garmin
The connection with Garmin uses Garmin’s official authorisation, and you can revoke it at any time from your
Garmin Connect account. Your use of Garmin products and services is governed by Garmin’s own terms.
Tempo Coach is not affiliated with or endorsed by Garmin. Garmin® and Garmin Connect™ are trademarks of
Garmin Ltd. or its subsidiaries.
5. Acceptable use
Do not try to access other users’ data, interfere with the service, or use it for purposes other than your
own training.
6. Availability and changes
We provide the service “as is” and may change, suspend or discontinue features, especially during early
access. We will try to give notice of significant changes.
7. Liability
To the extent permitted by law, we are not liable for injuries, damages or losses arising from following
the proposed workouts or from service interruptions. Nothing in these terms limits rights you have as a
consumer under applicable law.
8. Your data
How we process your data is described in the privacy policy. You can stop using the
service and ask us to delete your data at any time.
9. Law and contact
These terms are governed by Spanish law. Questions:
guillermo.peralta.fajardo@gmail.com.
Condiciones de uso
Última actualización: 2026-11-02
1. El servicio
Tempo Coach, gestionada por Guillermo Peralta Fajardo, es una app que, con tu permiso, lee tus datos de
entrenamiento de Garmin Connect™ y usa inteligencia artificial para proponer entrenamientos estructurados que
puedes revisar y enviar a tu cuenta de Garmin. Actualmente se ofrece en acceso anticipado.
2. Quién puede usarla
Debes tener al menos 16 años y una cuenta de Garmin Connect. Eres responsable de mantener seguras tus
credenciales de acceso.
3. Salud y seguridad
Tempo Coach es una ayuda para entrenar. No es un consejo médico ni sustituye a un médico,
fisioterapeuta o entrenador titulado. Los entrenamientos se generan automáticamente y pueden contener
errores o no ser adecuados para tu estado. Revisa cada entrenamiento, escucha a tu cuerpo y para si sientes
dolor o malestar. Consulta con un profesional sanitario antes de empezar o cambiar un plan de entrenamiento,
sobre todo si tienes una lesión o un problema de salud. Entrenas bajo tu propia responsabilidad.
4. Garmin
La conexión con Garmin usa la autorización oficial de Garmin y puedes revocarla en cualquier momento desde tu
cuenta de Garmin Connect. El uso de los productos y servicios de Garmin se rige por sus propias condiciones.
Tempo Coach no está afiliada a Garmin ni respaldada por Garmin. Garmin® y Garmin Connect™ son marcas de
Garmin Ltd. o de sus filiales.
5. Uso aceptable
No intentes acceder a datos de otros usuarios, interferir en el servicio ni usarlo con fines distintos de tu
propio entrenamiento.
6. Disponibilidad y cambios
Ofrecemos el servicio «tal cual» y podemos cambiar, suspender o retirar funciones, sobre todo durante el
acceso anticipado. Intentaremos avisar de los cambios importantes.
7. Responsabilidad
En la medida en que lo permita la ley, no respondemos de lesiones, daños o pérdidas derivados de seguir los
entrenamientos propuestos ni de interrupciones del servicio. Nada en estas condiciones limita los derechos
que te reconoce la normativa de consumidores aplicable.
8. Tus datos
Cómo tratamos tus datos se explica en la política de privacidad. Puedes dejar de usar
el servicio y pedirnos que borremos tus datos en cualquier momento.
9. Ley aplicable y contacto
Estas condiciones se rigen por la ley española. Dudas:
guillermo.peralta.fajardo@gmail.com.
Tempo Coach